1. How many a Ghadah I have loved,
Whose affection would not heal my wounds.
١. كم غادةٍ أحببتها
بالوصل ما داوت جروحي
2. How can I attain her,
When love could not captivate my ambitions.
٢. كيف السبيل لوصلها
والحب لم يأسر طموحي
3. She points to me with her beauty,
And I point to her with my soul.
٣. هي لي تدلُّ بحسنها
وأنا أدلُّ لها بروحي