Feedback

Stop with your camel at Al-Zabadaniโ€™s square

ู‚ู ุจุงู„ู…ุทูŠ ุจุณุงุญุฉ ุงู„ุฒุจุฏุงู†ูŠ

1. Stop with your camel at Al-Zabadaniโ€™s square
Do not force it towards Usfan

ูก. ู‚ูู ุจูุงู„ู…ูŽุทููŠู‘ู ุจูุณุงุญูŽุฉู ุงู„ุฒูŽุจูŽุฏุงู†ูŠ
ู„ุง ุชูŽุนุณูููŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ุง ุฅูู„ู‰ ุนูุณูุงู†ู

2. How much echo there was for visitors and lodgers
When they gathered and were joyful

ูข. ูƒูŽู… ุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููˆู‘ุงุฏู ูˆูŽุงู„ูˆูุฑู‘ุงุฏู ู…ูู†
ุตูุฏู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุงูู†ุชูŽุฌูŽุนูˆุง ูˆูŽู…ูู† ุณูŽุนุฏุงู†ู

3. Those are dwellings, not Ghawair, or Ruba
Or Najd or Hazwa or Al Almani

ูฃ. ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ู…ูŽุฑุงุจูุนู ู„ุง ุงู„ุบููˆูŽูŠุฑู ูˆูŽู„ุง ุฑูุจุง
ู†ูŽุฌุฏู ูˆูŽู„ุง ุญูŽุฒูˆู‰ ูˆูŽู„ุง ุงู„ุนูŽู„ูŽู…ุงู†ู

4. Its water is my comfort, the coolness of its breeze
My soul, and the plants of its gardens my delight

ูค. ุฃูŽู…ูˆุงู‡ูู‡ุง ุฑุงุญูŠ ูˆูŽุจูŽุฑุฏู ู†ูŽุณูŠู…ูู‡ุง
ุฑูŽูˆุญูŠ ูˆูŽู†ูŽุจุชู ุฑููŠุงุถูู‡ุง ุฑูŽูŠุญุงู†ูŠ