1. With the most noble king, I have
Never doubted the pain of fate,

2. Master of favors, master of nations
Of Arabs and non-Arabs alike,

3. Revived by his generous nobility
Ever slaying misfortune,

4. The most generous of those who wield the pen
In praise of him from poets,

5. Oh my luck pay attention to the pain!
The pain, the pain is coming.

6. Musa is the turbulent sea
That cannot be contained by one who aspires.

7. Shall I mention the need or not?
It suffices me to have Mahmud of noble traits

8. His answer heals all disease
For he says nothing but "yes."

9. In his abode, judgment is granted
And his door is the door of the inviolable sanctuary.

10. He who visited him has never faced anxiety in his world
And has never regretted.

11. He remains the victor of the banner
As long as the journey’s banner is raised.