1. We have missed meeting you after you left, not that we missed you
And we havenโt sobered from the intoxication of passion since we fell for you
ูก. ุนูุฏูู
ูุง ุงูููุฑู ู
ูู ุจูุนุฏูููู
ูุง ุนูุฏูู
ูุงููู
ููููู
ููุตุญู ู
ูู ุณููุฑู ุงููููู ู
ูุฐ ููููููุงููู
2. You seduced us with youth after you left
So tell us who made you break away
ูข. ููุฃูุบุฑููุชูู
ููุง ุจูุงูุตูุจุงุจูุฉู ุจูุนุฏูููู
ููููููุง ูููุง ู
ูู ุจูุงูููุทูุนูุฉู ุฃูุบุฑุงููู
3. Waves of longing invaded us so our patience collapsed
Oh come aid us swiftly with your cavalry
ูฃ. ุบูุฒูุชูุง ุฌูููุดู ุงูููุฌุฏู ููุงููููููู ุตูุจุฑููุง
ุฃููุง ููุงููุตูุฑููุง ุนุงุฌููุงู ุจูุณูุฑุงูุงููู
4. When will we heal after you with your closeness
And the home of affection brings us together, you and us
ูค. ู
ูุชู ููุดุชููู ู
ูู ุจูุนุฏูููู
ุจูุฏููููููููู
ููุชูุฌู
ูุนููุง ุฏุงุฑู ุงูุชูุฏุงูู ููุฅูููุงููู
5. Our loved ones, by God do you remember us
For we have never forgotten remembering you all time
ูฅ. ุฃูุญูุจููุชููุง ุจูุงููููู ููู ุชูุฐููุฑููููุง
ููุฅูููุง ุทููุงูู ุงูุฏูููุฑู ููู
ูููุณู ุฐููุฑุงููู
6. It shot us but your determination did not miss our soft spots
Since separation distanced your abode
ูฆ. ุฑูู
ูุชูุง ููููู
ุชูุฎุทู ุงูููููุจู ูููุงููู
ุจูุฃูุณููู
ููุง ู
ูุฐ ุฃูุจุนูุฏู ุงูุจูููู ู
ูุฑู
ุงููู
7. And if it werenโt for pining we wouldnโt have tasted the bitterness of sorrow
And if it werenโt for you we wouldnโt have known fervor, if it werenโt for you
ูง. ููููููุง ุงููููู ููู
ููุดูู ู
ูู ูููุนูุฉู ุงูุฃูุณู
ููููููุงููู
ููู
ููุนุฑููู ุงูููุฌุฏู ููููุงููู
8. You dwelled in the plains of passion within our ribs
When you built then left, so your magnificence was emptied
ูจ. ุนูู
ูุฑุชูู
ุฑูุจูุนู ุงูููุฌุฏู ุจูููู ุถูููุนููุง
ุจูุฌูููููู ุฅูุฐ ุจููุชูู
ููุฃููููุฑู ู
ูุบูุงููู
9. We clutch our livers with our palms
For what afflicts them when the memory of your attributes recurs
ูฉ. ููุดูุฏูู ุนููู ุฃููุจุงุฏููุง ุจูุฃูููููููุง
ููู
ุง ููุนุชูุฑููุง ุนููุฏู ุฐููุฑู ุณูุฌุงูุงููู
10. And our eyes have never seen in life
Anyoneโs sight that pleased them after seeing you
ูกู . ููู
ุง ุนุงููููุช ูู ุงูุฏูููุฑู ูููู
ุงู ุนููููููุง
ู
ููู ุงููุงุณู ู
ูุฑุฃูู ุฑุงูููุง ุจูุนุฏู ู
ูุฑุขููู
11. And we swear if we were able to visit
The cheeks and eyes, we would visit you
ูกูก. ูููููุณูู
ู ููู ุฃูููุง ุงูุณุชูุทูุนูุง ุฒููุงุฑูุฉู
ุนููู ุงูุฑูุณู ู
ูููุง ููุงูุนููููู ููุฒูุฑูุงููู
12. Trust in our loyalty for we
However things are, God knows we herd you
ูกูข. ุซูููุง ุจููููุงุกู ุงูุนููุฏู ู
ูููุง ููุฅูููููุง
ุนููู ููููู ุญุงูู ููุนููู
ู ุงููููู ููุฑุนุงููู
13. You cut off our connection, forgot remembering us
Neglected keeping us, betrayed excusing us
ูกูฃ. ููุทูุนุชูู
ููุตูููุงููู
ููุณูุชูู
ุฐูููุฑูุงููู
ุฃูุถูุนุชูู
ุญูููุธูุงููู
ุบูุฏูุฑุชูู
ุนูุฐูุฑูุงููู
14. So be just with us for we are your subjects
And you must be asked about shepherding your subjects
ูกูค. ุฃููุง ููุงูุนุฏูููุง ูููุง ูุฅูููุง ุฑูุนููููุฉู
ูููุง ุจูุฏูู ู
ูู ุฃูู ุชูุณุฃูููุง ุนูู ุฑูุนุงูุงููู
15. And itโs wondrous that we yearn for you
While your abode is between the ribs
ูกูฅ. ููู
ูู ุนูุฌูุจู ุฃูููุง ููุญูููู ุฅููููููู
ู
ููู
ุง ุจูููู ุฃูุญูุงุกู ุงูุฃูุถุงููุนู ู
ูุซูุงููู
16. So grace us with letters, for in letters there is comfort
And forbid you sever the letters, forbid you
ูกูฆ. ููุฌูุฏูุง ุจูููุชุจู ุฅูููู ูู ุงูููุชุจู ุฑุงุญูุฉู
ููุญุงุดุงููู
ุฃูู ุชููุทูุนูุง ุงูููุชุจู ุญุงุดุงููู
17. Your letter is like musk, its fragrance to me
As if I see your scent emanating from it
ูกูง. ููุชุงุจูููู
ู ููุงูู
ูุณูู ุนููุฏููู ุนูุฑูููู
ููุฃูููู ุฃูุฑู ู
ูุณุชููุดููุงู ู
ูููู ุฑูููุงููู
18. I kiss it while tears erase its lines
As if I kissed moisture and your softness
ูกูจ. ุฃูููุจูููููู ููุงูุฏููู
ุนู ููู
ุญู ุณูุทูุฑููู
ููุฃูููููู ููุจูููุชู ุงููููู
ู ููุซููุงูุงููู
19. Your torment is gentle so do what you wish
With a slave whose condition sways toward you
ูกูฉ. ุนูุฐุงุจูููู
ู ุนูุฐุจู ููู
ุง ุดูุฆุชูู
ู ุงูุตููุนูุง
ุจูุนูุจุฏู ุนููู ุนูููุงุชููู ููุชูููููุงููู