1. The star of the honorable judge Al-Sharaf Al-Falaki
In the happiest mansion in the sky

2. And the intelligence of his face and generosity
Give birth to a witty and bright one

3. If the greatest Lion confronted him
He would fold his flexed jaw

4. And if the Whale came to defy him
While thrashing about in the net

5. If he wished he would shoot the two eagles
From the highest horizon amidst the constellations

6. So his challenger in glory charges the fortress
A freedman with spears

7. The Lord of opinions adorned
With certainty intertwined

8. And he has a pen that defeats the cavalry
Stabbing them in the battlefield

9. It flows in poetry with the rhymes of the virtuous judge
In an intricate matter

10. And the letters of the son of the doorkeeper when
They follow a path do not deviate

11. They do not avail the heroes when
The doubtful one is determined

12. And his rivulets pour for his purpose
Like the pipes of the pond

13. And the sky of his glory was adorned
With meanings of intricate weaving

14. O fate, slow down, how much am I
Thrown by your injustice to the decisive one

15. I cry sadly and he sees
My state and chuckles at me

16. While people have glory and prominence
I have become, O soul, yours

17. A third of the ongoing rate has become expensive
With its scarcity, an violating hand

18. If the water of the stream is lowered
It is on what is in it of fish

19. I am the servant of the benefactor, servant of the benefactor
I did not fear the course of fate

20. So by the soil of Ismail the caliph
Of knowledge, glory and devotion

21. Look at my state, the Sovereign
Seeks the knower of the King

22. O You who is created human
Yet we see in him the traits of an angel

23. I have become protected in honor, humiliated in money
With disgraced honor

24. So submit, and gain, and rejoice and be playful
And succeed with the separating opposite

25. Racing horses have brought you verses
That are safe and bridled the rugged terrain

26. For they saw you sharing in your wealth
And in your glory unparalleled