1. The rose arrived a traveler from cheeks
It came to kiss after the aloofness

2. Saying, and the saying is understood from it
With the tongue of glorification and praise

3. Hasten to enjoy the pleasure of time, for nothing
Of life returns once passed

4. Hurry and pluck ripe vine grapes
And the old vintage, daughter of the clustered vine

5. The spring season is blessed in its prime
Its fine blowing fragrance spreads from the cold

6. Wherever you turn you see naught but beautiful
Gazelles graced with charm and grace

7. All of time wishes it were spring
For its excellence is well-known

8. And so every lord wishes
He were like my beloved sovereign

9. A king whose hands remained ever white
Brandishing bright swords in the darkness

10. He felled the nights with his generosity
And surpassed all other petty kings in munificence

11. Indeed, his days are holidays for us
For with him each day is a thousand holidays

12. He is the full moon of religion whom
The trinitarians submitted to monotheism

13. May he remain forever mighty, subduing the envious
Ever rising to the most sublime aspirations