Feedback

The tribes are armed with pottery, yet

ุตู„ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุจุงู„ูุฎุงุฑ ูˆุฅู†ู…ุง

1. The tribes are armed with pottery, yet
They were created from clay like pottery.

ูก. ุตูŽู„ู‘ู ุงู„ู‚ูŽุจุงุฆูู„ู ุจูุงู„ููŽุฎุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง
ุฎูู„ูู‚ูˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽู„ุตุงู„ู ูƒูŽุงู„ููŽุฎู‘ุงุฑู

2. The treacherous one will find brittle bones.
His craving for them will cease.

ูข. ูˆูŽุณูŽูŠูˆุฌูุฏู ุงู„ุบูุฏุฑููŠู‘ู ุนูŽุธู…ุงู‹ ู†ุงุฎูุฑุงู‹
ููŽุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุฑูŽุบุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‰ ุงู„ู†ูŽุฎู‘ุงุฑู

3. So take piety as provision for one in need,
For piety is best of all provision.

ูฃ. ููŽุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ุจูุงู„ุชูŽู‚ูˆู‰ ุฐูŽุฎูŠุฑูŽุฉูŽ ุธุงุนูู†ู
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชูŽู‚ูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูุถูŽู„ู ุงู„ุฃูŽุฐุฎุงุฑู

4. The family of the youth is like his tools above his dust,
And his drinking is like his mirageโ€™s cistern.

ูค. ุขู„ู ุงู„ููŽุชู‰ ูƒูŽุงู„ุขู„ู ููŽูˆู‚ูŽ ุชูุฑุงุจูู‡ู
ูˆูŽุดูŽุฑุงุจูู‡ู ูƒูŽุณูŽุฑุงุจูู‡ู ุงู„ุณูŽุฎุงุฑู