Feedback

The weak shrub grows vicious, so donโ€™t blame

ูŠุณุชุฃุณุฏ ุงู„ู†ุจุช ุงู„ุบุถูŠุถ ูู„ุง ุชู„ู…

1. The weak shrub grows vicious, so donโ€™t blame
A man when you see him grow vicious too.

ูก. ูŠูŽุณุชูŽุฃุณูุฏู ุงู„ู†ูŽุจุชู ุงู„ุบุถูŠุถู ููŽู„ุง ุชูŽู„ูู…
ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูŽุชู‰ ุฃูŽุจุตูŽุฑุชูŽู‡ู ู…ูุณุชูŽุฃุณูุฏุง

2. And when envied, it is a virtueโ€™s thanks
Not to reproach the envier when he harms.

ูข. ูˆูŽุฅูุฐุง ุญูุณูุฏุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุดููƒุฑูŽ ููŽุถูŠู„ูŽุฉู
ุฃูŽู† ู„ุง ุชูุคุงุฎูุฐูŽ ููŠ ุงู„ุฅูุณุงุกูŽุฉู ุญุงุณูุฏุง

3. It is a misery that you must lose sleep
To reform one who nature made corrupt.

ูฃ. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽุฒูŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽู† ุชูŽุจูŠุชูŽ ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูุงู‹
ุฅูุตู„ุงุญูŽ ู…ูŽู† ุตูŽุญูุจูŽ ุงู„ุบูŽุฑูŠุฒูŽุฉูŽ ูุงุณูุฏุง

4. Religion is a dead man's merchandise, so
Youโ€™ll find none peddling it but charlatans.

ูค. ูˆูŽุงู„ุฏูŽูŠู†ู ู…ูŽุชุฌูŽุฑู ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽู„ูุฐุงู„ููƒูŽ ู„ุง
ุชูู„ููŠู‡ู ููŠ ุงู„ุฃูŽุญูŠุงุกู ุฅูู„ู‘ุง ูƒุงุณูุฏุง