Feedback

We sang for ages in crowded worlds,

غنينا عصورا في عوالم جمة

1. We sang for ages in crowded worlds,
Yet we met only a cursing world.

١. غَنينا عُصوراً في عَوالِمَ جَمَّةٍ
فَلَم نَلقَ إِلّا عالَماً مُتَلاعِنا

2. When their spears missed their mark, their assembly
Showed the wounded cursing the wounder.

٢. إِذا فاتَهُم طَعنُ الرِماحِ فَمَحفِلٌ
تَرى فيهِ مَطعوناً عَلَيهِ وَطاعِنا

3. Happy is a child who walked away from them
And left that vicious world behind.

٣. هَنيئاً لِطِفلٍ أَزمَعَ السَيرَ عَنهُمُ
فَوَدَّعَ مِن قَبلِ التَعارُفِ ظاعِنا