1. She casts the spear with the ease of a young man
And replaces his palm with a swaying wand
١. هِيَ الراحُ تُلقي الرُمحَ مِن راحَةِ الفَتى
وَتُبدِلُ مِنهُ كَفَّهُ عودَ ناكِتِ
2. She leaps up in her mantle with a serpent's spring
And is slain only by the silently lurking lion
٢. وَقَد وَثَبَت في بَزلِها وَثبَ حَيَّةٍ
وَما قُتِلَت إِلّا بِأَسوَدَ ساكِتِ