Feedback

A people have ruled the people of earth, whose affairs are chaotic,

ู„ู‚ุฏ ุณุงุณ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ูˆู… ุชูุชู‚ุช

1. A people have ruled the people of earth, whose affairs are chaotic,
So no hand has become accustomed to them as an ally,

ูก. ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุณุงุณูŽ ุฃูŽู‡ู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑุถู ู‚ูŽูˆู…ูŒ ุชูŽููŽุชู‘ูŽู‚ูŽุช
ุฃูู…ูˆุฑูŒ ููŽู…ุง ุฃูŽู„ููŽุช ู„ูŽู‡ูู… ูŠูŽุฏูŽ ุฑุงุชูู‚ู

2. They have torn down with mischief the curtains of one who finds fault,
And they have not preserved with moral codes the sanctity of a well-mannered woman.

ูข. ู‡ูู…ู ู‡ูŽุชูŽูƒูˆุง ุจูุงู„ุฑุงุญู ุฃูŽุณุชุงุฑูŽ ุนุงุฐูู„ู
ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุญููŽุธูˆุง ุจูุงู„ู†ูุณูƒู ุญูุฑู…ูŽุฉูŽ ู†ุงุชูู‚ู

3. When they wound a person lowly, they do not care, with them,
About retaliationโ€”they excel in killing an innocent maid.

ูฃ. ุฅูุฐุง ุฌูŽุฑูŽุญูˆุง ุฏูŽู†ู‘ุงู‹ ููŽู„ูŽู… ูŠูŽุฑุฌู ุนูู†ุฏูŽู‡ูู…
ู‚ูุตุงุตุงู‹ ุฃูŽุฌุงุฏูˆุง ู‚ูŽุชู„ูŽ ุนูŽุฐุฑุงุกูŽ ุนุงุชูู‚ู

4. And they have built, with what governors pilfer, structures,
And they have added to their swords embellishments and scabbards.

ูค. ูˆูŽุตุงุบูˆุง ุจูู…ุง ุชูŽุฌู†ูŠ ุงู„ูˆูู„ุงุฉู ู…ูŽุฑุงูƒูู†ุงู‹
ูˆูŽุฒุงุฏูˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุณูŠุงููู‡ูู… ูˆูŽุงู„ู…ูŽู†ุงุชูู‚ู

5. If this world had, with God, any value,
They would not have looked at the neglectors of duty.

ูฅ. ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ุฏูู†ู‘ููŠุง ู„ูŽุฏู‰ ุงู„ู„ูŽู‡ู ู‚ูŠู…ูŽุฉูŒ
ู„ูŽู…ุง ู†ูŽุธูŽุฑูˆุง ููŠ ุขู‡ูู„ุงุชู ุงู„ุฑูŽุณุงุชูู‚ู