Feedback

Goodness has two dwellings with every group of people,

ู„ู„ุฎูŠุฑ ู…ู†ุฒู„ุชุงู† ุนู†ุฏ ู…ุนุงุดุฑ

1. Goodness has two dwellings with every group of people,
And three perspectives based on one's opinion.

ูก. ู„ูู„ุฎูŽูŠุฑู ู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุชุงู†ู ุนูู†ุฏูŽ ู…ูŽุนุงุดูุฑู
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุฃูŠู ุซูŽู„ุงุซู ู…ูŽู†ุงุฒูู„ู

2. God forgives women in accounting,
When life was lost in battles they persevered.

ูข. ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุบููุฑู ููŠ ุงู„ุญูุณุงุจู ู„ูู†ูุณูˆูŽุฉู
ุฌุงู‡ูŽุฏู†ูŽ ุฅูุฐ ููู‚ูุฏูŽ ุงู„ุญูŽูŠุง ุจูู…ูŽุบุงุฒูู„ู

3. They gained from it what would redeem their souls,
Patience shines through during times of decline.

ูฃ. ููŽูƒูŽุณุจู†ูŽ ู…ูู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูŽู‚ูˆู…ู ุจูุฃูŽู†ููุณู
ูˆูŽุงู„ุตูŽุจุฑู ูŠูŽุจุฏูู†ู ููŠ ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ุงู„ู‡ุงุฒูู„ู

4. She gave charity with a thread, then clung to the
Red one, so she held on to the weaver's thread.

ูค. ุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุช ุจูุงู„ุฎูŽูŠุทู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆูŽุช ุฅูู„ู‰ ุงู„
ุญูŽู…ุฑุงุกู ููŽุงูุนุชูŽุตูŽู…ูŽุช ุจูุฎูŽูŠุทู ุงู„ุบุงุฒูู„ู

5. She enabled the hungry poor to eat a meal,
Thus she became like a meadow in an eternal abode.

ูฅ. ูˆูŽุฃูŽู†ุงู„ูŽุชู ุงู„ู…ูุณูƒูŠู†ูŽ ุฃููƒู„ูŽุฉูŽ ุฌุงุฆูุนู
ููŽุบูŽุฏูŽุช ูƒูŽุฑูŽูˆุถู‰ ููŠ ุงู„ู…ูŽู‚ุงู…ู ุงู„ุขุฒูู„ู

6. The mosquito, though tiny, has a known weight
To its Lord and the one who determines all things.

ูฆ. ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูŽุนูˆุถูŽุฉูŽ ู…ูู† ุชูู‚ู‰ู‹ ู…ูŽูˆุฒูˆู†ูŽุฉูŒ
ุจูุงู„ููŠู„ู ุนูู†ุฏูŽ ู…ูŽู„ูŠูƒูู‡ุง ูˆูŽุงู„ุจุงุฒูู„ู

7. A mustard seed guards the youthโ€™s feet
From stumbling, though today quakes with tremors.

ูง. ูˆูŽุชูŽุตูˆู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฑุฏูŽู„ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ููŽุชู‰
ุนูŽู† ุฒูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูŠูŽูˆู…ู ุญูู„ูู ุฒูŽู„ุงุฒูู„ู

8. Fear the prayer of the wronged one, for it is swift,
It rose up bringing punishment from above.

ูจ. ุฎูŽู ุฏูŽุนูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุธู„ูˆู…ู ููŽู‡ูŠูŽ ุณูŽุฑูŠุนูŽุฉูŒ
ุทูŽู„ูŽุนูŽุช ููŽุฌุงุกูŽุช ุจูุงู„ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู†ุงุฒูู„ู

9. The prince is dismissed from the country, though he has
Nothing left except the prayer of the weak he abandoned.

ูฉ. ุนูุฒูู„ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ูŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุจูู„ุงุฏู ูˆูŽู…ุง ู„ูŽู‡ู
ุฅูู„ู‘ุง ุฏูุนุงุกู ุถูŽุนูŠููู‡ุง ู…ูู† ุนุงุฒูู„ู