Feedback

Oh, if only my thoughts could bring tidings

ูŠุง ู„ูŠุช ุดุนุฑูŠ ุจุฃู†ุจุงุก ุฃู†ุจุคู‡ุง

1. Oh, if only my thoughts could bring tidings
That would gladden my heart and decree

ูก. ูŠุง ู„ูŽูŠุชูŽ ุดูุนุฑูŠ ุจูุฃูŽู†ุจุงุกู ุฃูู†ูŽุจู‘ูุคูู‡ุง
ู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุนูŠุง ุจูู‡ุง ุตูŽุฏุฑูŠ ูˆูŽุชูŽู‚ุฏูŠุฑูŠ

2. Of a man whom Allah raises in glory
I rejoice for him while foes grieve

ูข. ุนูŽู† ุงูู…ุฑูุฆู ู…ุง ูŠูŽุฒูุฏู‡ู ุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ูู† ุดูŽุฑูŽูู
ุฃูŽูุฑูŽุญ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูุฑูŠู‘ูŒ ุบูŽูŠุฑู ู…ูŽุณุฑูˆุฑู

3. Al-Walid is dear to me and deserves
A friendโ€™s loyalty, pure and sincere

ูฃ. ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽู„ูŠุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ุฏูŠ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู
ูˆูุฏู‘ู ุงู„ุฎูŽู„ูŠู„ู ูˆูŽู†ูุตุญูŒ ุบูŽูŠุฑู ู…ูŽุฐุฎูˆุฑู

4. A man who chose to befriend me
Though distant, in my eyes he's most dear

ูค. ุฅูู†ู‘ูŽ ุงูู…ุฑุฃู‹ ุฎูŽุตู‘ูŽู†ูŠ ุนูŽู…ุฏุงู‹ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุชู‡ู
ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชูŽู†ุงุฆูŠ ู„ูุนูู†ุฏูŠ ุบูŽูŠุฑู ู…ูŽูƒููˆุฑู

5. He supported me, drew me near, exalted me
Against foes, with help unrestrained

ูฅ. ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฑูŽุนุงู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽุฏู†ุงู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽุธู‡ูŽุฑูŽู†ูŠ
ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุนุงุฏูŠ ุจูู†ูŽุตุฑู ุบูŽูŠุฑ ุชูŽุนุฐูŠุฑู

6. He turned people from me, not bothering
Until they shunned me with disdain

ูฆ. ููŽุดูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ูŽ ุนูŽู†ู‘ูŠ ุบูŽูŠุฑูŽ ู…ููƒุชูŽุฑูุซู
ุญูŽุชู‘ู‰ ุชูŽู†ุงู‡ูŽูˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุบู…ู ูˆูŽุชูŽุตุบูŠุฑู

7. My soul is ransom for Abu Wahb, tell him
O mother of Amr, adorn yourself and march on

ูง. ู†ูŽูุณูŠ ููุฏุงุกู ุฃูŽุจูŠ ูˆูŽู‡ุจู ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู
ูŠุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ุฑููˆ ููŽุญูู„ู‘ูŠ ุงู„ูŠูŽูˆู…ูŽ ุฃูŽูˆ ุณูŠุฑูŠ