1. Not in multitudes of children is honor found,
But in a small number, well-mannered.
١. وليس بكثرة الأولاد عز
2. Nor does their wealth avail their father,
Save that his offspring see no disgrace.
٢. ولكن بالقليل مهذبينا
3. So many a wealthy father takes pride,
And so many a parent raises honored sons.
٣. وليس ثراؤهم يجدى أباهم
٤. سوى أن لا يرى الخلف المهينا
٥. فكم من والد أثرى ينوه
٦. وكم من والد عال البنينا