1. When the pen began to compose a poem
Above the parchment conversing with the ink

2. I said come on, it said what do you want
I said I want houses from you, generous one

3. It said good news, take them freshly built
I said ahaha it ran out of ink and paper

4. And it got busy with its rhymes thundering
The sea of art was turbulent in frozen January

5. And the mediator records with it something new
Houses for those who understand softness and firmness

6. I woke up from my delirium, oh heart be steadfast
With a loud voice that the deaf inert can hear

7. And understand the meaning, benefit from me
See how the Turks left us with nothing

8. Scattering people whether they want it or not
Between the pinches of sects and bandits

9. I have no more suspicions about what hit me
Be patient and leave it and wear the clothes of mourning

10. It said oh dear do not add more
Let me advise you with an example told by ancestors

11. Do not be harsh with the Mullah and tyrant
Leave the forbidden, go away go away

12. Time has no brother or friend
And nights never have affection

13. Time keep your friend away from you
And nights look at their darkness

14. Time how many strongholds it destroyed before you
And nights the kings, call them ashes

15. Time does not bite steel canines
It makes the healthy bone with the gems rot

16. Time how much bitter poison it made drink
And how many beautiful birds trapped by the Turks

17. How many like you on the bridge of iron
Passed from old times without gaining anything

18. This world its evil is always renewable
Except the prophets who tasted agony in their times

19. Some were slaughtered and some perished far away
And some were chained taking them in shackles

20. No one lives forever except the Majestic
Creator of the seven solid pillars

21. Take advice and be patient with the judgment of the One
That’s how your God brings together everyone straying

22. I said to it oh heart your opinion is right
Hope in your God that the command will be done

23. It said to me I got a letter with the mail
A drawing that makes your heart happy from Yozgat

24. That the eminent Abu Fandi Al-Shafawi
Wrote clarifying the confusion of adversity

25. I said this is true, confirmed knowledge
After others from the elders of the countries

26. If the experts dove in its sea with a bottom deep
Apply it to yourself maybe he will benefit

27. I said I would be grateful if he benefits
If not the effort was in vain for the slaves

28. Better than those with faces like ice
Inflamed cheeks and moles are the best for boys

29. And those who do not choose and are not loyal
And most Sheikhs in life are scammers

30. If it were up to us we would make King Abdulhamid
At the Court of Names between the opponents

31. Let the people of Houran graze in the harvest
The lion Abu Fandi exceeded the two Sheikhs

32. An ox from above, severe in knowledge
He lowered the basket of Mays, oh hot brand

33. Inlaid columns with precious pearls
And the silk covered the side of the headband

34. And the handkerchief sparkles, soft and smooth
Twisted with silk from the dyes of Henna

35. And the purse embroidered with our designs swaying
And feathers of an ostrich pure black

36. Belted with a green iron belt
And an Indian sword polished by the blacksmith

37. And a rifle whose bullet goes far
Packed from its stock like locusts

38. Get up and take the weapon whichever you want
You will find our suffering oh distant children

39. The dawn from Sinab still not the new morning
Walk from me on the paths of guidance

40. Do not come to the door locked with iron
Light its images tomorrow in the refrigerator

41. The path Abyaot stay away do not deviate
And cut through Samsun before it the pole

42. And cross Siwas even if Nawk is destroyed
And strike through both Akkar and Hak the countries

43. And Keserya and Aznaz divided the disciples
Ahelb the path is clear between the slopes

44. And Ahamah, Homs and Al Fayhaa and Maid
The wind blows the pure cold spring

45. The dawn from Jilq a long time
Walk tomorrow and hit the western partridges

46. The path to the Fur coat many soldiers
To the betrayal to the famous Al-Nabi leader

47. To agriculture take the left and do not deviate
And head before it the eastern direction

48. When you arrive to the farm divided the disciples
No one but Malik in Houran returned

49. Camp in Rebaa the eminent Sheikh
Abu Fandi the master from the caravan of the generous horses

50. Antara the horsemen on the difficult day
Tamable like the young mountain goats

51. Free both hands or even heavier
O people of generosity in creation and traits

52. The owner of insights and the very right opinion
Successful dealer of goods far and wide

53. A flood for whoever carried a sacrifice
A haven for whoever joins the generous people

54. A free protector if problems chase
Bold against positions and pillars

55. Abu Fandi always the winner of praise
Dressing the naked in new clothes

56. Satisfying the thirsty frozen solid
Over mischief and harm provides food for guests

57. Successor of the late Muhammad reinforcement
Of those from the people of Mohad guessing correctly

58. Longing carried him the mail and the fine fabrics
Like lightning flashing under the clouds

59. All the captives have become slaves
For his highness fewer than the worshipers

60. All this is true and the Lord is witness
After these disasters and distances

61. I received the colonel and left behind Saïd
To buy what is imported from the auction

62. The civil servants and officials forgot the grandson
Harming them is from the stingy horses

63. The one who bought us became the master
I wish my lifetime supply of ink from my Lord

64. The proverb said before from the rule of Al-Walid
Buying the free with the good price is reparation

65. As for us your Hsaneyk we visit you every Eid
Like they visit the minarets at the festivities

66. I conclude my words with the rightly guiding prophet
Al-Mustafa the best of creations and worshipers

67. Relieve those whose hearts melted from sorrows
From the situation of the Turks and the opponent people