1. We spent a joyful day during Eid
It is the day of new delight

2. And we drank lawful wine which was
Better than what dark eyes can do

3. A mouth that smiles during Eid gives with a smile
The sweetest gift a vine can produce

4. My friend, during Eid an apparition is allowed
In whose image we cannot find what we want

5. O Eid and gazelles in thousands
I do not know, by God, what I would hunt

6. This shining temptation at night
And in daytime my heart baptized by it

7. Indeed the prayer niche of its beauty in my life
Is a temple where prostration is sweet

8. What I have received from its sweet affection
Its ignorance has taught me a lesson

9. Oh, its cheek and its eyelashes
My heart is lost in their injustice

10. Playfulness gifted temptation in the past
It is happy with temptation and playfulness