1. O people, this is not the way of proper conduct,
Nor is this what the Arabs have ever said.

2. You accept the worshipper of al-Aziz,
Who is neither refined nor respectable.

3. Yet you reject Tahir al-Aaraq,
The sweet poet Abdul Baaqi.

4. And you claim to be in a university
Free of corruption and vice.