1. I fled from you to you,
I came to ask about you.

2. I fear you will deny me,
Time has betrayed, so you betrayed.

3. I came to recite my heart,
My heart that you have captured.

4. Give it back justly, or else
Justice is in what you wronged.

5. I came to ask about it,
And I came to ask about you.

6. Do not ask how I am,
For my state is you in love.

7. I stayed at the inn complaining
Of the estrangement you caused me.

8. Tell me about your home,
For I built about it and you built.

9. No home but with a beloved one,
And I do not see you as my beloved.

10. The home complains of barrenness,
And the source of complaining is you.

11. The home asks about
What it was, what we were, what you were.

12. If I returned, its youth would return
And what you got accustomed to would return.

13. Does love ask about me,
While you have blocked me off?

14. Do you know the secret from me,
While you have been ignorant?

15. Do not be surprised at my reproach,
For I live and you died.

16. The abode of passion shows me
What anguish you denied.

17. I visit it in my imagination,
Though you begrudge my memory.

18. Woe to the fire of love
That you ignited and I escaped.

19. Had you wanted to extinguish it,
You would not have stayed up at night or slept.

20. The home complains of barrenness,
And the source of complaining is you.

21. I see it and I know
What secret you concealed.

22. Its stones reproach
What you have done.

23. Its birds sing sadly
Unlike what you have accustomed them to sing.

24. Love is innocent of you,
So love has not forgiven you.

25. Will my life pass in reproach
Upon the passion and upon you,

26. And will you not allow me
To raise my complaint from you to you?

27. When will I see you and meet
My complaint before you?

28. I have charming discourse,
You would like if you heard it.

29. I have what you are ignorant of,
I have what you know.

30. Do not flee from meeting me,
Woe to you if you flee!

31. Had I wanted, I would have flown to you
To satisfy the soul with you.

32. Between me and your sanctuary
Are minutes, if you allow.

33. I fear you will deny me,
Time has betrayed, so you betrayed.

34. The house is near me,
The distance is only you.

35. So what misfortune of my soul,
O betrayers, you have brought joy!

36. I united with you, so you were bored,
I was estranged from you, so you complained.

37. The youth have no mind,
Passion has tempted, so you tempted.

38. I declared my love, so you rebelled,
I concealed it, so you were angry.

39. Had my soul flown to you,
My soul would have said and you would have said.

40. And my laments disturbed you
From a fire you have been safe from.

41. You will not repent my reproach,
Even if you do not know and detach yourselves.

42. You thrived in poetry,
And you settled in Suyooti.

43. Tell me your origin,
So I may accept repentance from you.

44. Leave my heart, leave it
To escape from you to you.