1. Sugar that is not extracted from sugar cane,
Nor derived from molten candy over fire.

2. White like camphor or a polished pearl,
If we liken it to honey, it would be an insult.

3. Even if I swear it is embroidery, I wouldn't hesitate,
And if I swear it is brocade, it wouldn't be wrong.

4. It is considered a remedy with elecampane,
It is nourishment that nourishes, and a cure for the wounded.

5. It remained falling from the sky,
Over the shoots of sweet basil,

6. Falling like moist pearls,
On turquoise.