1. The pigeon's stone I hold in hand
A kindness I cannot repay
١. لحجر الحمام عندي يد
ومنة لست أؤديها
2. It smooths my feet, does not complain
Of the stamp my foot would flay
٢. وهو لرجلي صيقل لا يني
عن طبع في الرجل ينقيها
3. As if it were a ball of beeswax
Dipped in ink, a fine display
٣. كأنها كورة نحل إذا
غمستها في الحبر تشبيها