Feedback

People live in peace, and lovers live between them,

الناس في السلم والعشاق بينهم

1. People live in peace, and lovers live between them,
In the greatest of wars, from the news of those who fell in love.

١. الناسُ في السِلمِ وَالعُشّاقُ بَينَهُم
في أَعظَمِ الحَربِ مِن أَخبارِ مَن عَشِقوا

2. How many difficult situations of turmoil I have endured
Until I witnessed turmoil whose supporters are the eyeballs.

٢. كَم مَوقِفٍ لِلوَغى صَعبٍ سَلِمتُ بِهِ
حَتّى شَهِدتُ وَغىً أَنصارُها الحَدَقُ