1. These planets have met you, rising in glory,
At the peak of perfection, ascending.

2. These glorious feats where the orator stood,
Overflowing, ever increasing.

3. These your praises that make the trusted
And the rightly guided rein in and heed.

4. These hopes however long frustrated,
Approach if you wish from afar or near.

5. These gifts whenever the clouds were asked for rain,
Came with pouring clouds in munificence.

6. These noble deeds whenever life was miserly
Revived existence through your being.

7. These successors hastened to you earnestly
Their envoys sped to you in deputations.

8. No ordeal was complex, no knot was tight
Except you were its pillar and support.

9. Whenever matched their words were affirmed
By sentiments describing and asserting.

10. No gardens bloomed for the noble deeds
Except thy right hand made them flourish.

11. The rain clouds disappointed not the land
Except thy rest brought about fertility.

12. Honors were limited to you and only
Through you licence was given past them.

13. The enemies seek in your presence resource
So you block them from attaining their wants.

14. How often did your enemies fail, their luck run out
In war, their plots against you come to naught.

15. By God, your state before which the great ones
Of kings were humble and became subdued.

16. In its wars, the swords made great havoc
In its peace, the future bodes its support.

17. This is the caliphate of the aider of the faith
With the hosts of heavens as its soldiers.

18. And the utmost of virtues and high magnanimity
Shall be spent in fighting its enemies.

19. And every transgressor tyrant shall be burnt
By the fires of war, himself the fuel.

20. As if the war kindled by him for the foes
Were a fire quenched at the valley of An‘am.

21. As if he invades their bands and the steeds of victory
Pace as he wishes fast or slow.

22. As if when the Byzantines meet him,
Their number and preparation avail them not.

23. Terrified by the awfulness of his might
The secure of them seeks safety in escape.

24. While the Muslim battalions in their trails
Obliterate all traces of their polytheism by the unity of God.

25. And the Ottoman state―were it not for its protection
Eyes would find no rest in sleep.

26. A dominion whose authority makes the dominions
Appear short and deficient.

27. Wherever his sword reached in the regions
Justice was established after chaos.

28. So those who rebel against it are halted
And those after refusal are subdued.

29. With noble deeds reaching the heights
And pillars for the glorious acts erecting.

30. And preeminences through which the writhing serpent
Is rendered lifeless, its knights extinguished.

31. And sharp swords that when unsheathed in the battlefield
Make the armor of the warriors melt away.

32. How wondrously white yet when perceiving
Withdrawal shows in the fray ashamed.

33. With troops lighter than flocks of wild cows
Roaming in the preserves where the wild cows graze.

34. Were it not for their preoccupation with spears
Before which the most leafy of branches bow.

35. The heights are watered from his summits which
Did not embarrass the gazes with settling gently.

36. So their moments lead the transgressors to doom
And their poles thrust into the armor.

37. How wondrously compliant to the resolves
That no composition makes them turn away.

38. An attribute of the supporters of the Message that
Is numberless though enumerated.

39. By God, they have traces and glorious feats
Time decays but their freshness renews.

40. Among them a nation at Yamamah was destroyed
By whom misguidance was confined at its hands.

41. On the day of Badr they took the initiative and uprooted
A group whose disbelief and denial had spread.

42. For its disputation they had conclusive arguments
Where the sword definitively arbitrates.

43. Until they passed away striving and left
Successors fulfilling the high promises.

44. They were shadows the Emigrants gathered under
Whose glory shone above both worlds.

45. Through them the Caliphate was organized
When it was solely with misguidance.

46. And the enemy of the religion came wishing to see
It collapse under the burden with which it was entrusted.

47. They raised the edifices of the dome of Islam when
Its pillars and columns were erected through them.

48. A group whose banners are swords and who never knew
Meaning of war while the saddlebags were loaded.

49. And they took upon themselves the burdens of loyalty
Before a successor to bear them was designated.

50. Its signs and verses are recited and clarified
Bringing hopes and warnings in promise and warning.

51. So by the judgment of nobility and highness
They resolved that kings are but its servants.

52. After its demise, the pillars of Islam
In Andalusia were restored through them.

53. O aider of the faith who praise of him
Guides and is itself guided aright.

54. Before you a group of Marinids halted
Loyally, their pact known never to fail.

55. They came to you unswerving intravel,
Their hope in you driving them forth.

56. You bestowed whatever goods they sought,
Hoping abundantly, finding increase.

57. And a returning feast has come renewing
The wishes for you and the world's increase.

58. The month of fasting departed most generous
Relating the tales of magnanimity and repeating them.

59. The traveling groups transmit them, whatever
Pleased their hearing by recollection.

60. Alas! One whose protection includes a pact
Will not forget while its beauty renews.

61. And the Feast of Breaking Fast came to you the most noble arrival
Whose center is virtues refreshed and multiplied.

62. On its account burning with passion for your presence
Where custom of fine action recurs.

63. So you appeared on the horizon of the Caliphate a sign
At which the horizons dazzled and bowed.

64. And among the princes of your kingdom are faces
Radiant, at which the brilliant stars set.

65. And you extended a palm that never ceased
To let fall favors upon the hopeful.

66. You bestowed the finest gifts on the noble tribes
Starting them while your hand???s radiance grants increase.

67. So they came renewing their oath of fealty to you
Witnessed by the angels of heaven.

68. Making your hand the direction to nobleness
So it remained humble, bowing and prostrating.

69. And from the sea of my thoughts I retrieved for you pearls
That would not have coalesced or formed without you.

70. Beauteous she whose flowers the stars incline from
Remaining too short next to her towering height.

71. Are not my thoughts orchards to roam in
Finding no place with you barren?

72. Were it not for you their meaning would not have flowered
Nor would time celebrate contracts with them.

73. To you belongs the state of might that empowers
Those made loyal while the envious it disgraces.

74. Every true monotheist supplicates for its victory
May its dominion and perpetuity endure!

75. So creation should prolong their prayers
And the prayers??? object perpetuate his Caliphate.