1. Victory has brought its steeds to you,
And conquest has entrusted you with its reins.

2. This is the first of the clear conquests,
Through which time brought glory closer to you.

3. This is an eternal mercy in creation,
Through which God revived existence and was generous to it.

4. It is the lofty rock to which guidance came,
So its inhabited area spread and its valleys overflowed.

5. Its chant was purified of polytheism and turned away,
As monotheism plotted against those who opposed it through it.

6. Your sword is God's sword, when it settled its place,
It permitted the killing of enemies and destroyed them.

7. Your soldiers are God's soldiers, they marched,
Knocking down their shields or shaking their edges.

8. So every brave warrior takes down every steadfast one,
Who stands his ground in the field of battles.

9. The gatherings of disbelief flowed over its plains,
But did not reach its fresh pure waters.

10. The throngs of Muslims returned to its lands,
Scattering the groups of aggressors.

11. The protected ones and Islam in it are as if
It has embraced them into its heart.

12. Through it God humiliated the cross and its partisans,
And honored His worshippers through the victorious patron.

13. He unsheathed the sword of victory casting
Its strap upon the shoulder of the magnificent patron.

14. So the guardian of disbelief feigned perseverance,
Until he showed him his war and punishment.

15. The supporter of God's religion through God revealing
His complete reliance upon God in all matters.

16. Whenever the tribulation of the Romans weakened,
He saw the Yusuf-like position strengthen his strife.

17. The guardian of polytheism came obediently,
Led by desire to humiliation and it led him.

18. He won it willingly and settled around its horizons,
Cast down to it his provisions and equipment.

19. He went to his homelands victorious over it,
Not to others hoping for his return to it.

20. Now he claims he will come to it,
God wills and refuses except His will be done.

21. Tomorrow waging jihad, having been roused by determination's shout,
Hoping in it for his bouquet and wish.

22. Leading to it the army of misguidance, intending,
But destiny blocked him from it and fended him off.

23. Until the patron of caliphs, Yusuf, came
And was resolute, showed his resolve, and repelled him.

24. He took upon himself the burdens of the caliphate,
Showing resolve, determination, and turned him back.

25. The enemy of religion was thus terrified,
So that the fluttering banners shook his heart.

26. It was as if the effort of the guardian of disbelief failed,
And he stopped meeting his aggression and obstinacy.

27. It was as if he marched away with the sword behind him,
Leaving the land of evident conquest and his home.

28. He took nothing but flight as protection,
He prepared nothing but disgrace as his provision.

29. O supporter of Islam, O king who
Showed us the features of perfection in isolation.

30. Congratulations on a beautiful deed,
Through which glorious victory raced its steeds.

31. You were congratulated a thousand times,
For your glory requires the group to unite after disunity.

32. Take it as eloquence never ceases
To make the eloquent word fall short of what he intended.

33. And the attributes of our Master Caliph Yusuf
Make the hardened weep wherever he found his support.

34. So your era continues to be honest, O my Master,
Bestowing generously so the destitute seek its support.