1. My heart awoke and shortened the distance
After a long journey filled with passion
١. صحا قلبي واقصر بعد غيٍّ
طويل كان فيه من الغواني
2. When it set its direction and sold ignorance
For guidance and hoped for good from time
٢. بأن قصدَ السبيل فباع جهلاً
برُشدٍ وارتجى عُقبى الزمانِ
3. And the son of Hajar feared death
From unrestrained love in the gardens
٣. وخاف الموت واعتصم ابن حجرٍ
من الحبِّ المُبرّح بالجنانِ
4. His feet once unruly and rebellious
Towards his pleasures, loose reins
٤. وقِدماً كانَ معترماً جموحاً
إلى لذّاته سلِسَ العنانِ
5. But he departed after his lusts and spent
Long nights reciting the Quran
٥. واقلع بعد حبوتهِ وأضحى
طويلَ الليل يهرِف بالقُرانِ
6. And praying to God with great effort
To attain success from the rooms of Paradise
٦. ويدعو اللَه مُجتهداً لكيما
ينالَ الفوزَ من غُرف الجنان