1. Send congratulations to the venerated one, send
The one with whom all nights are a celebration

2. Give him the most splendid season's congratulations
Joy for him is forever renewed

3. A celebration with the light of years, father of the lantern
That gave life meaning and clothed it in glory

4. A leader, when debate tangled its path
An opinion that solves the complex matters, right

5. And when attackers hovered over a battlefield
And swooped down, you'd think in their tumult was destruction

6. Or the darkest of fate shook or pulled what
Was severed, fearing its violence, gloomy

7. A hero with feats recounted amidst people
Adorned in perpetuity by commemoration

8. What excellence of the predecessors and generosity
Of meaning, when merit spills its abundance

9. Revived the magnanimity of the Hatem-like
After it was shrouded, its existence renewed

10. My master among the servants, from his name
Comes honor and pride in nobility, superior

11. He is the most high among all the lofty
And everything you'd praise other than him, praiseworthy

12. Exceptional in his time, its chosen essence
A dear singular in existence, matchless

13. Valiant, his glories built atop
The summit of glory and eminence, erected

14. No garden flourished with his wisdom, that a young man
Did not reap what he sought and intended there

15. And if he slept, his uncle called him, a sea
Capacious with blessings, long-running

16. No generosity is praised after his overflowing generosity
All with him their wont is to emulate

17. The Turks came to the field of his merit
With necklaces of pearls, felicitated

18. And there they recite, may you endure oh my master
In might, your glory solidified

19. And across time, glory continues to encompass you
As do triumph, success, aid and support

20. A celebration congratulates you as it arrives
The radiance of its ascent upon you, fortunate

21. So be well and may your hand remain extended
Above all others, prevailing and supreme

22. And for your lantern of youth, complete life
No length of days has marred, obstructed

23. No sun has shone, no stars illuminated
No thousands trilled in the gardens, singing