Feedback

If fate strikes me one day but fails

ุฅุฐุง ู…ุง ุฎุทุงู†ูŠ ุงู„ุฏู‡ุฑ ูŠูˆู…ุง ูู„ู… ูŠุตุจ

1. If fate strikes me one day but fails
To pierce my core, only my beloved consoles him.

ูก. ุฅุฐุง ู…ุง ุฎุทุงู†ูŠ ุงู„ุฏู‘ู‡ุฑู ูŠูˆู…ุงู‹ ูู„ู… ูŠูุตูุจู’
ุตู…ูŠู…ูŠ ูู…ุง ูŠุฑุถูŠู‡ ุบูŠุฑ ุฎู„ูŠู„ูŠ

2. And if the days take my soul like they took my friendsโ€™
Then many sorrows could not protect me a little.

ูข. ูˆุฃุฎุฐู ุงู„ุฑู‘ุฏู‰ ู†ูุณูŠ ูƒุฃุฎุฐ ุฃุตุงุฏูู‚ููŠ
ูู„ู… ูŠูŽุญู…ูู†ููŠ ูƒูุซู’ุฑู ุงู„ุฃุฐู‰ ุจู‚ู„ูŠู„

3. If you never hear a wail at my death
In every past my cries and wails echoed.

ูฃ. ูุฅู†ู’ ุฃู†ุช ู„ู… ุชุณู…ุน ุนูˆูŠู„ุงู‹ ุจู…ูŠุชุชูŠ
ูููŠ ูƒู„ู‘ ู…ุงุถู ุฑู†ู‘ุชูŠ ูˆุนูˆูŠู„ูŠ

4. And how can I avoid grief for even a day when
The path of all the doomed ones is my path.

ูค. ูˆูƒูŠู ุฃุบูุจู‘ู ุงู„ุญุฒู†ูŽ ูŠูˆู…ุงู‹ ูˆุฅู†ู‘ู…ุง
ุณุจูŠู„ู ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‡ุงู„ูƒูŠู† ุณุจูŠู„ูŠ