1. When you cannot ward off grief,
Have patience for sorrow and count it as worship.
ูก. ุฅูุฐุง ููู
ุชูุณุชุทุนู ููุฑุฒุกู ุฏูููุนุงู
ููุตูุจุฑุงู ููุฑุฒููุฉู ููุงูุญุชูุณุงุจุง
2. None gains comfort in life
Except a foolish man or one who feigns ignorance.
ูข. ููู
ุง ูุงูู ุงูู
ููู ูู ุงูุนููุดู ุฅูููุง
ุบูุจูููู ุงููููู
ู ุฃูู ูุทูู ุชุบุงุจู
3. This life cheats us,
And we chase after it like a mirage.
ูฃ. ูููู ุงูุฏูููุง ููุบูุฑูู ุจูุง ุฎูุฏูุนุงู
ููููุฑูุฏููุง ุนูู ุธู
ุฃู ุณุฑุงุจุง
4. Days alternate from morn till eve,
Leading us to demise little by little.
ูค. ููููุฐุง ุงูุฏูููุฑ ููุตุจูุญู ุซูู
ูู ููู
ุณู
ููููุฏู ุฅููู ุงูุฑููุฏู ู
ูููุง ุตูุนุงุจุง
5. Are not our lives just dust
Waiting for dust on earthโs back?
ูฅ. ููููู ุฃูุญูุงุคููุง ุฅูููุง ุชูุฑุงุจู
ุจูุธููุฑู ุงูุฃุฑุถู ูููุชุธุฑู ุงูุชูุฑุงุจุง
6. You have split my heart in two
With what you wrote hastily, and I could not answer.
ูฆ. ุตูุฏูุนุชู ุจูู
ุง ููุชุจุชู ุตูู
ูู
ู ููุจู
ุนููู ุนูุฌูู ููู
ุฃูุทููู ุงูุฌูุงุจุง
7. If only I could, I would have borne it all alone
And not let this harm touch you.
ูง. ููููู ุฃูููู ุงูุณุชูุทูุนุช ุญูู
ููุชู ููุญุฏู
ููููู
ุฃูุจ ุงูุฃูุฐู ุนููู ุงูู
ุตุงุจุง
8. Others we console
Reminding them of reward when they forget.
ูจ. ููุบููุฑู ู
ู ูุนููู
ูู ุงูุชุนุฒูู
ูููุฐูุฑู ููุฏ ุฐูููู ุงูุซูููุงุจุง
9. If time treated any as badly as you,
The course for the likes of you is to treat it the same.
ูฉ. ููููู ุญุงุจู ุงูุฒูู
ุงู ุณููุงู ุฎููููุงู
ูููุงูู ุณูุจูู ู
ูุซูู ุฃูู ููุญุงุจู