1. Eidroos, relieve your heart and leave worries and sorrows
Thank Allah and remember what blessings Allah has bestowed
ูก. ุนูุฏุฑูุณ ุงุดุฑุญ ุจุงูู ูุงุชุฑู ุงููู
ูุงูุบู
ูุงุญู
ุฏ ุงููู ูุงุฐูุฑ ู
ุง ุจู ุงููู ุฃูุนู
2. Do not pay attention to those who said they have an army
By Allah, it is the cause of turmoil here and there
ูข. ูุง ุชููุช ุฅูู ู
ู ูุงููุง ุฃูู ู
ุนู ุฌู
ูุงููู ุฅูู ุณุจุจ ููุดูุด ูู ุฐู ููู ุซู
3. In the heart there is tranquility that the one who contains finds
What more do you want than a morsel to eat?
ูฃ. ุฅู ูู ุงููู ุฑุงุญุฉ ูุง ูุฌุฏูุง ุงูุฐู ุถู
ุฅูุด ุชุจุบู ุจู
ุง ููุถู ุนูู ููู
ุฉ ุงููู
4. He who conceals disgrace though he is not forbidden
It is all fleeting, how many are you from the children of Adam?
ูค. ูุงูุฐู ูุณุชุฑ ุงูุนูุฑู ููุง ูู ู
ุญุฑู
ูููุง ุนุงุจุฑู ูู
ุฃูุช ู
ู ูุณู ุขุฏู
5. And leave the people and make their praise of you like their dispraise
And rejoice unless they say you are fickle
ูฅ. ูุงุชุฑู ุงููุงุณ ูุงุฌุนู ู
ุฏุญูู
ูู ูู
ุง ุงูุฐู
ูุงูุฑุญ ุฅูุง ุฅุฐุง ูุงููุง ู
ุจุฏู ู
ุดูุทู
6. If so, by Allah success is for those who understand
Seclusion and socializing with them is poison
ูฆ. ุฅุฐุฐุง ูุงููู ุงูู
ุบูู
ูู
ู ูุงู ูููู
ุงูุดูุงูู ุงูุชูุญุด ูุงูุชุฎุงูุท ุจูู
ุณู
7. Seize your moment and make your worries, my brother, worries
Your concern is Allah alone, nothing besides Allah remains
ูง. ุงุบุชูู
ุณุงุนุชู ูุงุฌุนู ูู
ูู
ู ุฃุฎู ูู
ูู
ู ุงููู ูุญุฏู ู
ุง ุณูู ุงููู ูุนุฏู
8. Nothing besides Allah benefits even if intimate or strange
Leave them and turn to Allah and persevere
ูจ. ู
ุง ุณูู ุงููู ูููุน ูููุฎุงู ุฃูุนู
ุฎููู
ูุงูุจู ุนูู ุงููู ูุงูุฒู
9. And follow the path of the predecessors like Al-Muqaddam
And his son Alawwi with Almighty Ali
ูฉ. ูุงุชุจุน ุณูุฑุฉ ุงูุฃุณูุงู ู
ุซู ุงูู
ูุฏู
ูุงุจูู ุฐุงู ุนููู ู
ุน ุนูู ุงูู
ุนุธู
10. Then the Lord of the State and the honorable one who
His light filled the earth and the intoxicated and his son and who
ูกู . ุซู
ู
ููู ุงูุฏูููู ูุงููุฌูู ุงูุฐู ุนู
ููุฑู ุงูุฃุฑุถ ูุงูุณูุฑุงู ูุงุจูู ูู
ู ูู
11. None like him came to us, I sing the honorable one, understand and know
What he says in his prose and rhymed speech
ูกูก. ูุฃุชูุง ู
ุซูู ุฃุบูู ุงููุฌูู ุฅููู
ุฅุนูู
ู
ุง ููููู ุจูุซุฑู ูุงูููุงู
ุงูู
ูุธู
12. May your light explain it if your path with you is darker
And beware the habits like flaming fire
ูกูข. ููุฑููู ูุณุฑ ุจู ุฅู ุณุจููู ุจู ุฃุธูู
ูุงูุญุฐุฑ ู
ู ุนูุงูุฏ ู
ุซู ูุงุฑุชููุฌู
13. They are nothing but what the predecessor said
And know the habits in their persistence are poison
ูกูฃ. ู
ุง ูู ุฅูุง ูู
ุง ูุงู ู
ู ูุฏ ุชูุฏู
ูุงุนูู
ุฃู ุงูุนูุงูุฏ ูู ุชุนูุงุฏูุง ุงูุณู
14. And the end of everyone who follows his habits regrets
And seek knowledge and act on it if you want success
ูกูค. ูุขุฎุฑุฉ ูู ู
ู ุชุงุจุน ุนูุงูุฏู ููุฏู
ูุงุทูุจ ุงูุนูู
ูุงุนู
ู ุจู ุฅุฐุง ุดุฆุช ุชุบูู
15. And follow the way of the shining full moon
The elite of Adam, may Allah bless and grant him peace
ูกูฅ. ูุงุชุจุน ุณูุฉ ุงูุจุฏุฑ ุงูู
ููุฑ ุงูู
ุชู
ู
ุตููุฉ ุขุฏู
ุนููู ุงููู ุตูู ูุณูู
16. And his companions and progeny what a teacher taught
Or occupy my mind or guide a limit or chant
ูกูฆ. ูุงูุตุญุงุจู ูุขูู ู
ุง ู
ุนูู
ุชุนูู
ุฃู ูู
ู ุงูู
ุฒู ุฃู ุญุงุฏู ุญุฏุง ุฃู ุชุฑูู
17. And pray for me, Eidroos, if you grieve and have mercy
I am drowning, inundated, hopefully I will be saved and submit
ูกูง. ูุงุฏุน ูู ุนูุฏุฑูุณ ุฅู ููุช ุชุฑุซู ูุชุฑุญู
ุฅููู ุบุงุฑู ู
ุฏูู ุนุณู ุฃูุฌู ูุฃุณูู
18. And seek Allah, do not seek other than the Most Generous Lord
To conclude life with goodness when our life is complete
ูกูจ. ูุงุทูุจ ุงููู ูุง ุชุทูุจ ุณูู ุงูุฑุจ ุงูุฃูุฑู
ูุฎุชู
ุงูุนู
ุฑ ุจุงูุญุณูู ุฅุฐุง ุนู
ุฑูุงุชู
19. We hope the Exalted will say to us โIt is completeโ
Superiority from Him Exalted like He has generously bestowed
ูกูฉ. ูุฑุชุฌูู ุชุนุงูู ุฃู ูููู ููุง ุชู
ูุถู ู
ูู ุชุนุงูู ู
ุซู ู
ุง ูุฏ ุชูุฑู