Feedback

You saw a generous man alone, so you supported him

ุฑุฃูŠุช ูƒุฑูŠู…ุง ู…ูุฑุฏุง ูู†ุตุฑุชู‡

1. You saw a generous man alone, so you supported him
And you were there for him in times of adversity

ูก. ุฑุฃูŠุชูŽ ูƒูŽุฑูŠู…ุงู‹ ู…ูุฑุฏุงู‹ ูู†ุตุฑุชูŽู‡
ูˆุฃู†ุชูŽ ู„ู‡ุง ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ุฏุงุฆุฏู ููŽุนู‘ุงู„ู

2. While his father did not stand by him and his brother betrayed him
And his uncle and aunt stripped his back bare

ูข. ุนู„ู‰ ุญูŠู† ู„ู… ูŠุดู‡ุฏู’ ุฃุจูˆู‡ู ูˆุฎุงู†ูŽู‡
ุฃุฎูˆู‡ู ูˆุฃุนุฑู‰ ุธู‡ุฑูŽู‡ู ุงู„ุนู…ู‘ู ูˆุงู„ุฎุงู„ู

3. And you did not carry the burden of blames upon him
So you defended him while tongues were making claims

ูฃ. ูˆู„ู… ุชูŽุญู…ู ู…ู† ู„ูุคู…ู ุงู„ู„ู‘ูˆุงุฆู…ู ุนูุฑุถูŽู‡
ูุทุงุนู†ุช ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุฃุณู†ู‘ุฉู ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู

4. Keeping the ancient glory and out of zeal
Donโ€™t you have anything else to do but earn praise?!

ูค. ุญูุงุธุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู’ุฏู ุงู„ุชู„ูŠุฏู ูˆุบูŠุฑุฉู‹
ุฃู…ุง ู„ูƒูŽ ุนู† ูƒุณุจู ุงู„ู…ูŽุญุงู…ูุฏู ุฃุดุบุงู„ู

5. You made wealth into a sword, a spear and a swimmer
With surplus and trails in it

ูฅ. ุฌุนู„ุชูŽ ุงู„ุบูู†ู‰ ุณูŠูุงู‹ ูˆุฑูู…ุญุงู‹ ูˆุณุงุจุญุงู‹
ูˆุณุงุจุบุฉู‹ ููŠู‡ุง ูุถูˆู„ูŒ ูˆุฃุฐูŠุงู„ู

6. After it the spears of gallant men will be fertile
And your saying so when examples become bloody

ูฆ. ุณุชูุฎู’ุตุจู ุฃุฑู…ุงุญู ุงู„ุตู‘ุนุงู„ูŠูƒู ุจุนุฏูŽู‡ุง
ูˆู‚ูˆู„ููƒูŽ ู‡ุฐุง ุญูŠู† ูŠูŽุฎู’ุถูŽุจู ุฃู…ุซุงู„ู

7. You protected glory from being infringed upon by any ignoble
And you carried the burdens of ordeals

ูง. ุญูŽู…ู‰ ุงู„ู…ุฌุฏูŽ ู…ู† ุฃู†ู’ ูŠุณุชุถุงู…ูŽ ุณูŽู…ูŽูŠู’ุฏูŽุนูŒ
ูˆู‚ูˆุฑูŒ ู„ุฃุนุจุงุกู ุงู„ู…ูŽุบุงุฑู…ู ุญูŽู…ู‘ุงู„ู

8. A brother of trust, money does not consume his worries
So neither hoarding nor lack thereof benefits him

ูจ. ุฃุฎูˆ ุซูู‚ุฉู ู„ุง ูŠู…ู„ูƒู ุงู„ู…ุงู„ู ู‡ู…ู‘ูŽู‡ู
ููŠู†ููŽุนูŽ ุฅูƒุซุงุฑูŒ ู„ุฏูŠู‡ู ูˆุฅู‚ู„ุงู„ู

9. Like the high spear well prepared gloriously
If it is not for the people then the people are but shapes

ูฉ. ูƒุนุงู„ูŠุฉู ุงู„ุฑู‘ู…ุญู ุงู„ู…ุซู‚ูŽูู ู…ุงุฌุฏุงู‹
ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ู†ู‘ุงุณู ูุงู„ู†ุงุณู ุฃุดูƒุงู„ู