1. My homeland, you are mine and the adversary is subdued
My homeland, you are all my wishes
١. وَطَني أَنتَ لي وَالخَصم راغِمُ
وَطَني أَنتَ كُل المُنى
2. My homeland, if you are safe then I am safe
And through you is honor for me and bliss
٢. وَطَني إِنَّني إِن تَسلم سالمُ
وَبِكَ العزّ لي وَالهَنا
3. Oh our youth, arise
It is time we arise
٣. يا شَبابنا اِنهَضوا
آن أَن نَنهَضا
4. And let us exalt the homeland
What a great homeland
٤. وَلنعلِّ الوَطن
فَلنِعمَ الوَطن
5. And arise and raise high
Your eternal, lofty glory
٥. وَاِنهَضوا وَاِرفَعوا عالياً
مَجدكُم خالِداً ساميا
6. My homeland, its glory in the universe is unparalleled
My homeland, it shook hands with the planets
٦. وطني مجده في الكون أوحد
وطني صافح الكوكبا
7. My homeland, its beauty in the universe is unmatched
A plain of paradise and pasture
٧. وطني حسنه في الكون مفرد
جنة سهله والربى
8. Oh our youth, arise
It is time we arise
٨. يا شَبابنا اِنهَضوا
آن أَن نَنهَضا
9. And let us exalt the homeland
What a great homeland
٩. وَلنعلِّ الوَطن
فَلنِعمَ الوَطن
10. My homeland, where I have a lover who speaks
In my tongue and I feel it
١٠. وَطَني حَيث لي مُحبٌّ يَنطُقُ
بِلساني وَما أَشعرُ
11. My homeland, where I have a heart that beats
And with it my flag is unfurled
١١. وَطَني حَيث لي فُؤادٌ يَخفقُ
وَبِهِ رايَتي تُنشَرُ
12. Oh our youth, arise
It is time we arise
١٢. يا شَبابنا اِنهَضوا
آن أَن نَنهَضا
13. And let us exalt the homeland
What a great homeland
١٣. وَلنعلِّ الوَطن
فَلنِعمَ الوَطن
14. And arise and raise high
Your eternal, lofty glory
١٤. وَاِنهَضوا وَاِرفَعوا عالياً
مَجدكُم خالِداً ساميا