1. If I feared the censure of censors
I would not have visited your abode without safety

2. O radiant one who crept deceitfully to me
Like wine stealing the vigilance of the wakeful

3. Behold, closing my eyelids benefits
A heart that sees what eyes cannot behold

4. Though time has erased my youth, it did not erase
My love for you, nor made me forget you

5. So I knew that in love there is misguidance
An ambush for the old and the youth alike

6. Above the mount's ridge, no missive
That distracts us, so greetings to riders!

7. Excuse me, if they knew your essence, they'd question
The gazelles and the doe about the myrtle's branches

8. Tell the sandy hills to aspire
Below the sanctuary, I value you highly

9. May its sands demolish the structures
Unless my tears consolidate its slopes

10. The caravan hurried on and every group followed
Stumbling, moaning from the departure

11. As if we returned the day I met her
Woven from tears were our eyelids

12. Ask my composure, that I can muster
Is there in me, except the strength of man?

13. If I escaped love's snare with my cunning
Love is the greatest scourge of creatures

14. The one whose heart was pierced by his arrow knows
He has shot his arrows when he refused me

15. Had my eyes not been on their ruins
They would not have shed my red blood

16. Interpreting upon my lids to injure me
So my tears rain upon them in various hues

17. Had it been water, they'd have said his tears
Are saliva and our lids, its spouts

18. Thirsty for the water of the water-skin, for it
Quenches the thirsty and nurtures the branches

19. How pleasant is the soft breeze conversing
About the fragrance of that pocket and meadows

20. If his easy water meadows and their sorrow
Are not my homeland, their people are my friends

21. Had they resided, I would have inclined to them
Ceding my home, saying: for my neighbors!

22. Those who toy with me, the gazelles grazing
A Syrian doe who captivated my soul

23. Will an ostrich sent to me by yearning
Reach their abode, respected, from the trees?

24. Perhaps I will incline to the domes conversing
With resolved sorrows, heavy with concealed pain

25. And chase away the slave-girls whose wickedness
Recites to me the combats of horsemen

26. Exchanging pleasantries in conversation
That pleases devoted ears

27. Repeat your gaze upon the lovely ones, for after them
Alas! The living cannot dwell together

28. After I subdued their arrogant necks
And exercised my tribal zeal on the insolent

29. I probed their land and beneath its sky
Were swords as numerous as Pleiades

30. A people, when guests smile their cheeks
Fiery tongues attack them

31. And when the heads are crowned for leadership
It is to fulfill a purpose and intention

32. The Bedouins will know their foreheads
Are branded with inscriptions and scars

33. They were deterred like timid rabbits
And driven away like captive ostriches

34. Or they will arrive at your sanctuary grazing
Where caravans of kindness arrive

35. Lord of glorious deeds and praises, his Lord
Supporter of his fine work and helpers

36. He meets titans with courage
With skulls that incline unto chins

37. Throwing themselves upon the ground as if
They drank the fright of his arrows

38. They kissed the stirrups of his horses
And his feet departed from them

39. Until when they tore down the canopy
Those glances fell from overflowing madness

40. The summits of kings realized that if he willed
He could remove their crowns

41. Take heed, father of the judge, drawing near
The brave are most deserving of danger

42. Leave the sanctuary to be grazed by a boaster
Whose insurrections are feared by peers

43. None shall have access to your prey in the strait
Where eagles converged and fluttered about

44. The Eastern council's purpose is most distant
On a day of battle and day of bet

45. Its riders do not waver in crisis
Its steeds are not held back by reins

46. Ambitions flowing like lightning in the darkness
Or clouds bursting with rain

47. Resolute, nurtured on spearheads
And the edges of swords, suckling myrtle

48. When people called them for their beauty
They descended from the Exalted Assembly, the best abode

49. Adnan brought them in its estimations
Until Qahtan's sons acknowledged

50. A glory that dawned upon the age and its people
Heavens and earth submitting in its shade

51. Renowned virtues, ordained by
Soothsayers on the day of departure

52. If their mention preceded, their text
Would be recited in the Quran

53. Bestowing what the generous denied though indebted
Wealth and its absence being equal

54. When men fortified their money
He made gifts the strongest treasures

55. How many crises laughed at his possessions
While rain does not twist upon pillars

56. From his tranquility, voluntary and supererogatory
And from hearts, hopes and wishes

57. So beware lest requests exceed with one asking
Mounting the flood of darkness

58. I likened him to clouds narrating their gentleness
But this one rains and that one doesn't

59. I compared him to the sea hurling treasures
And forgot the refuse within it

60. I recalled the lion's domination
Though he may flee from peers

61. Time will not lack your judgment, for it
Is the moon of its night and day

62. An opinion God irrigated the caliphate towards
And struck the envious with thunderbolts

63. Good tidings Abbasids! Your water channels
Were moved by the most expert piercer

64. An ancestor who extended your number from his loins
Fiercer than the cave lion

65. Guarding your sanctuaries without support
Encircling your meadows without helpers

66. His resolute determination when resolute
His roar being wisdom and eloquent ruling

67. Balanced in his essence and physique
His weapon a piercing blade

68. When he saw that being wise benefits his people
The staff of caliphate waging in his hands

69. By the sword, if it runs in the palms of one striking
Or the spear, not pierced by a piercing tip

70. He cured the blindness of disease by his gentle healer
And probing cures it, by the softness of the compassionate

71. Until secrecy passed and the patience of the forbearing
Was spoiled by the irritability of the angry

72. He saw reconciliation as a razed awareness
And peace as a graft for the deceitful enemy

73. He called and the neighing of steeds responded
And the babbling of every lovesick camel

74. Horsemen who ignite the fires of turmoil
With what their steeds kindle with smoke

75. They approached the enemy with every cached one
Whose joints were built upon devilry

76. Beneath them like watchtowers, while they
Were above, like hailstones from Dhat Irq

77. They rose like the rising of the sun, its light
Overflowing the expanse and depths of valleys

78. As if their sternness prostrated to
The brilliance of your face when it came

79. After they filled the horizon and prohibited
Spring from gratifying the gazelles there

80. Competing unto death, so each
Pervades the earth, counted among infants

81. When their spearheads were worn
They clung to their tails like horsemen

82. In every battleground their skulls collide
Triumphantly, when two groups meet

83. Ask the mountains of Rome, when they
Encircled their necks with their young ones

84. Their steeds graze the blossoms of stars there
Returning from the clouds to their burrows

85. As if wanting to imprison Virgo
In the constellation of the Southern Fish

86. They left battlefields like Minā,
And enemy skulls like sacrifices

87. As if the encampment's floor was covered
By anemones and mint from Nu'man

88. You came, and the Banū Usayfir arrived
Throwing themselves, wings of humiliation and lowliness

89. They came in submission; long they
Were arrogant in their religion over religions

90. They paid the tribute resentfully
As if they bound themselves by that debt

91. Every day their treasures are spent
Generously, ten times over

92. You appeared in the raiment of dignity and awe
Gouging out the eyes of disbelief with faith

93. It suffices you guided misguidance with guidance
And made the home of war a home of safety

94. This Iraq - its doubts have been dispelled
And purified of brambles and thorns

95. If the climb of roses afflicted it
It would be flooded by your gifts

96. You frightened away the wolves of hatred from drinking it
So safety relaxes it without a shepherd

97. The lion turned away, wiping in the enclosure
A heart that motions to it to flee

98. The sons of Asad fell, their brilliance fading
Flowing between grief and silence

99. The crow flew with the predatory birds screaming
Of separation between the abodes of wastelands

100. `Uqayl folded the train of every long tunic
With the tail of a fox and galloped a horse

101. Fear of your army united them in Syria
While their hearts are diverse in sorrows

102. How impossible! If they rode comforts in the night
You could hunt them down like eagles

103. Just so, your enemy - if his body is saved
The heart remains in the intensity of dread

104. Between Egypt and your resolve is an expected
Appointment with its pyramids

105. If its distance protects it, then to the like of it
Every noble woman leadslovestruck camels

106. The water of rivers is for palms, but
The heart's water is gotten with yearning

107. If the East was under your reins
Why don't you direct the West with them?

108. The army is a torrent; the orders obeyed
Victory hoped for from the Merciful

109. So the poem has been translated while preserving the meaning and output style requested. Let me know if you need anything else!