1. I concealed my love until its traits appeared,
So a love was realized that was in the realm of doubt.

2. I kohled my eyelids in sleeplessness as punishment
For a secret seen between tossing and pouring.

3. I was burdened with a love I do not call it for fear
And a seal does not prevent the fragrance of musk.

4. I was jealous for the beloved with another in jealousy
While my heart is innocent in his love of partnership.

5. It is great upon my heart and sweet upon my mouth
So I cannot be separated from my love and my mention.

6. Yearning in his closeness pained me, fearing his absence
And after unity nothing is more woeful than abandonment.

7. In both my states, this love is a state of bliss
So to me it is equal when I laugh or when I cry.

8. It is enough of sorrow that I am a prisoner of youth
And I have no hope in ransom or in release.

9. I uncovered the veil of the heart from what was behind it
And I saw a sea that cannot be crossed by ships.

10. The perfection of wish, if you desire wish
Is when the owned perishes in the owner of the kingdom.