1. The sun of eras rose in the darkness
It showed in winter, the time of departure

2. We witnessed the dust like dripping at night
When it appeared from crystal

3. We saw the sky reddened
Its light erased the endless darkness

4. We reckoned the stars in it to be gems
Of carnelian and their bodies of silk

5. In its rays, dew covered the ground
So its melting ran in the seas

6. A gentle, bright fire that made
The sphere of murmuring hot like embers

7. It was hidden due to the delicacy of its body
So that nothing can be seen in its container but light

8. Water changed its color so utensils
Became like it commonly among the renowned

9. It fills the drinker with radiance until
The eye sees its secret by the conscience

10. If the tribe of Zughba sensed it one day
From its brilliance, they would be titled al-Budur

11. It is a light, if Suhayr brought it out
In the glass of cups, like the director's fists

12. I passed its bitterness with medicine, then
With fire, after crossing the bridge

13. My friend, our time is passing so seize it
And take advantage of the opportunity of jealous time

14. Do you imagine your time is a night?
Nonsense! This is the smoke of incense

15. It ripped through the pillar of its brilliance
Splitting the dawn, the resolver of darkness

16. The seas of darkness moaned and its
Whales roared within its reservoir

17. It rose to pluck berries with its hands
From the gardens of malabathrum and camphor

18. The palm and forearm became bloody
And the rising of stars of the black night appeared

19. The heart fluttered when the crescent appeared
Unsheathing, with its bright blade bare

20. The rooster cried loudly and the
Leaves sang to the birds

21. The buds appeared laughing, then the
Branches delivered their stringed arrangement to the scattered

22. Give it to me in the morning on the cheeks of maidens
And serve it to me on the berries of the lips

23. Among the sons of a session who still
Dwell among the greens of gardens and fawn-colored blossoms

24. Whenever they entertained a companion with words
The bubbles arranged it over the wines

25. They sought glory with spears and attained
The eminent turban of high rank

26. Young girls marched happily
To the amusements, on the carpet of bliss

27. And young servants who pass
Glasses of nectar, sun of juice

28. They never aspired with wine except we saw
Rod of ginger on the meadows of Thabir

29. Every precious gazelle, charming and flirtatious
Who shames the moon with abundant beauty

30. Even the deaf, his logic is sound
Arithmetic is awake in his eyelids

31. One intoxicated, his talk ecstatic
A paradise who pleased people with maidens

32. Whenever he was spirited with wine
Sleep weighed down his eyelids with languor

33. His branch and turban went on, so this one
Is as if he wore suspicion, and that in confusion

34. How much patience Ghaza pierced with glances
As Ghazat al-Shawus, the renowned swords

35. The day his steeds raided the clan of Fadl
With resolute courage against the protectors, prevailing

36. Whenever he marched with the gazelles and heights
He evoked terror in hearts before him

37. A horde that kills the fetus when it
Marched in the land, its impact in the pits

38. With its loud cry, people almost
Emerged for judgement before the resurrection

39. The sky and earth passed through it surrendering
And its mountains called each other to march

40. He marched weakened upon them and his
Horses spent the day with them until afternoon

41. And the desert turned over them
With the cycle of its legs like beetles

42. It reached the Euphrates at night
And flowed from its spring generously

43. It reached al-Tayyib and al-Dujayl in the morning
With lions pursuing it over the eagles

44. He threw them there so they became
With no helper other than his pardon

45. They submitted wealth and families and fled
Escaping with themselves in every cave

46. If he willed, he would have killed them, they found
No escape from his famous sword

47. Where can the gazelles seek refuge in the caves from one
Who hunts necks from the bow of Thabeer

48. Their hearts were terrified so they became
Between their bowels like the dead in graves

49. Ignorant, mad and lost were they
When he confused them with conceit

50. They claimed in their lands they would not be reached
By the people of the plateau in the valleys of carnelian

51. He denied their claim and marched against them
And threw them with his victorious army

52. A king, whenever he marched seeking
He reckoned the entire earth like a flea

53. Difficulty became insignificant to him
And the grand was like the low

54. We have not ceased being in clouds of his bounty
That grow pearls in the gardens of the poor

55. O Abu Hashim al-Muzaffar, do not cease
Repelling the enemy for ages

56. You have been rewarded with pride a position
The spears built over the crossings

57. Creatures Submit to you until
The mighty becomes like the pleading refugee

58. And you have provided people from you with grace
That makes the wealthy like the destitute

59. Remain for eternity, for as long as the moon appears treasure
To the poor and reconciler of the broken