1. O refined, well-mannered poet
whose eloquence enchants minds,

2. whose poetry, when recited,
makes his tongue string stars into verse.

3. Your words have an inner beauty,
like pearls strewn among coral.

4. Your ideas shine like gems -
eloquence adorns them like necklaces.

5. Strung on the necks of lyric meters,
worn on the wrist of rhetoric.

6. To listeners, your poems bring joy,
a garden where thoughts bloom.

7. If the son of Ad saw what you created,
he would be enthralled, his paradise eclipsed.

8. Or if they brought some to Jacob,
his sorrows would leave his heart.

9. Unique in the world, accomplished poet,
your refined nature suits the times.

10. You have honored me with eloquent praise
that holds an exalted place in my heart.

11. Your words outshine pearls themselves,
even the sun cannot match their beauty.

12. Your gift to me is a treasure,
heavy with value in my scales.