1. My soul is afflicted with love for a Hejazi maiden
Whose slender form fights with a spear.

2. She has stolen my heart with her glances -
Eyes that she raised on the battlefield.

3. How strange is love's power over my body,
While my heart is lost to a glance from Hejaz.