Feedback

Our passing is with the permanence of our Giver

فناؤنا مع ثبوت واهبنا

1. Our passing is with the permanence of our Giver
It necessitates the generosity of the noble one in his gift

١. فَناؤُنا مَعَ ثُبوتِ واهِبِنا
يَقضي بَعَودِ الجَوّادِ في هِبَتِه

2. And that is meanness which contradicts our Creator
That cessation be among His attributes

٢. وَذاكَ بُخلٌ وَجَلَّ خالِقُنا
مَن أَن يَكونَ الإِكداءُ مِن صَفَتِه

3. And it is impossible for God in the view
Of every intelligent one purified by knowing Him

٣. وَهوَ مُحالٌ عَلى الإِلَهِ لَدى
كُلِّ لَبيبٍ زَكا بِمَعرِفَتِه