1. My friend, here is my attempt to translate the poem you shared:
My oud still lies in fertile soil

2. After you, from that tattooed dew
Until when it intends dissolution

3. I came to you and pleaded for the guardian
There is no substitute for you among the wealthy