Feedback

O Jonah, embodiment of virtue, O excellent prophet

يا يونس الفضل يا نعم النبي ويا

1. O Jonah, embodiment of virtue, O excellent prophet
Of lofty status in glory and humanity

١. يا يونس الفضل يا نعم النبي ويا
عالي الجناب على شان وناسوت

2. O consoler of strangers, O refuge of the weak
O manifestation of divinity in proofs

٢. يا مونس الغربا يا ملجأ الضعفا
يا من تجليت في برهان لاهوت

3. I sought your shade, O Nineveh, you were ennobled
With precious gems in you every ruby is insignificant

٣. قصدت ظلك يا من نينوي شرفت
وفيك غالي ثراها كل ياقوت

4. Attain through your nearness from your Master, O my support
My weakness, for indeed, because of my suffering, my strength has fled

٤. أدرك بقربك من مولاك يا سندي
ضعفي فإني لكربي هاجر قوتي

5. I hope that through your grace I may be saved from my afflictions as
You were saved, my master, from the belly of the whale

٥. عسى بفضلك أنجو من بلاي كما
نجيت يا سيدي من بلعة الحوت

6. May the God of the Throne send blessings upon you whenever
The prayer of the prophet of pure reputation is read

٦. صلى عليك إله العرش ما قرئت
عريضة النبي طيب الصيت

7. And upon all your party, the people of nobility, O
Sea of mercy, rather O best of those described

٧. وكل حزبك أصحاب المكارم يا
بحر المراحم بل يا خير منعوت