1. Delight in the breeze of Sala's plains
And the musk spread from those meadows
١. تمتع من نسيم بقاع سلع
ونشر المسك من تلك الرياض
2. Take to the ravines of gazelles therein
And the streams turning in the ponds
٢. وخذ بمفاوز الغزلان منها
ومنقلب الجداول في الحياض
3. Cure the disease if you sensed a taste
From those dark eyes of sickness
٣. وداو الداء ان الفيت ذوقا
بتلك الاعين السود المراض
4. And suffice you to pacify at the foot of a garden
Of vast basin and clustered ponds
٤. وحسبك ان تريض بسفح روض
فسيح الدوح مرتص الغياض
5. Many a short time has passed for me
And what time is for a created being but passing?
٥. ورب قصير وقت قد مضى لي
وهل وقت لخلق غير ماض
6. I forgot with a love for me sincere
And my days obliging while love acquiescent
٦. انست به بحب لي نجيب
ودهري مسعف والحب راضي
7. Make me forget the sweetness of parting
And my union's dispersal in dissolution
٧. فانساني الفراق لذيذ انسي
وصادم جمعتي بالانفضاض
8. I wonder that when days have passed
You say delicate branches snapped
٨. عجبت اذا لايام تقضت
تقول رقاق اغصان غضاض
9. The commands of the Able have influence
And none can object to the Able
٩. واحكام القدير لها نفوذ
وليس على القدير من اعتراض