Feedback

O beloveds of gracious character under your shade

لي يا أهيل الجذع تحت ظلالكم

1. O beloveds of gracious character under your shade
My heart harbors hope of your sweet favor

١. لي يا أهيل الجذع تحت ظلالكم
قلب ثوى طمعاً بحسن نوالكم

2. By your lives and the gentleness of your beauty's light
My masters, does it occur to you

٢. بحياتكم وبلطف نور جمالكم
يا سادتي هل يخطرن ببالكم

3. That none occupies my thoughts but you
A servant, trusting in the secret of love

٣. من ليس يخطر غيركم في باله
عبد على سر المحبة مؤتمن

4. For your sake he sold his heart without price
Immersed in love for you the length of time

٤. ولأجلكم باع الفؤاد بلا ثمن
مستغرق بغرامكم أمد الزمن

5. Far be it from you to neglect one
Lost in love for you from himself

٥. حاشاكم أن تغفلوا عن حال من
هو غافل في حبكم من حاله