Feedback

People said so-and-so became

قالت الناس فلان قد غدا

1. People said so-and-so became
After the touch of poverty, a man of ample wealth

١. قالت الناس فلانٌ قد غدا
بعد مسِّ الفقر ذا مالٍ عريض

2. No, by your life, I have no wealth
That would fit the meter except for weaved verses

٢. لا وعليائك ما عندِيَ ما
يدخل الوزن سوى نظم القريض