1. When I lament, the wise approve my tears
Over gardens fled as Bishr's pleasure-field;
١. وغانية يوافقني إذا ما
صبوتُ لها ذووا العقل السليم
2. My plaint is justified in prudent ears,
Who pardon grief for joys that once we held.
٢. وأعذر أن بكيت على رياضٍ
بكاء البحتريّ على نسيم