Feedback

O my master, tell me what sect

يا سيدي قل لي ما طائفة

1. O my master, tell me what sect
Is praised by absent and witness alike.

١. يا سيدي قلْ ليَ ما طائفةٌ
يثني عليها غائبٌ وشاهد

2. By God, none is more blessed in exile
To be hoped for, or more blessed in pilgrimage.

٢. لله ما أيمنها في غربة
ترجى وما أبركها يا قاصد

3. Opinions on it vary, some say
It is composed of four letters, some say one.

٣. تنوّع القولُ فقيل أربعٌ
حروفها وقيل حرفٌ واحد