1. The people of Beirut have chosen their concerns  
While my intoxications and criticisms have doubled 
١. قد آثر القوم من بيروت همهمُ
 وضاعفت سكراتي وقفة النقد
2. I have two intoxications while the regretful has one
Something I have specified for myself, alone   
٢. لي سكرتان وللندمان واحدة
 شيء خصصت به من دونهم وحدي
3. Help, O You to whom I have extended my hand
Then I ignited, so light my firebrand 
٣. الغوث يا من إليه قد مددت يدي
 ثم اقتدحت فاوْرى بالثنا زندي