1. The chieftain set up a cup of wine
And adorned a slender branch as its stand

2. The crescent moon pretends arrogantly
That it has become like the veil on his cheek

3. An Arab going to the beloved Kannana
His glances are like arrows from his bow

4. With eyes lost, every insomniac in it
The loss of reason in the letters of his speech

5. It bubbles in his cup like a flask in it
Serve me so its mouth is like the lip of his cup

6. And he left me after the meeting, so O the one who lit
The heart of the lover after his peace

7. Alas he pours, hiding with his sleeves a tear
While it shone like a flower in his sleeves

8. Eyes enchanted him, the enchantment of the son of Muhammed
With the eloquence flowing from his pen

9. The president with whom people became needless
Of rain and the rising of clouds

10. Be certain that tomorrow they will be guests of Ibrahim
Success is around his abode

11. They did not measure life by its essence but
Gave him good tidings of life with a boy

12. The most perfect of both worlds in virtue, so he did not forget
The Lord of creation other than His permanence

13. What free man, had He not granted precedence to his partisans
His own self would have sufficed him in virtue

14. And a generous one, had he not made his generosity universal
For the love of his prayers and fasting

15. And an eloquent one, had the people of meanings stood up
Would have said better than their words even in sleep

16. The outpouring of the clouds in generosity without intending
Praise of wealth nor fear of blame

17. And He protected religion when it was sublime so for Him is virtue
Over every pillar of time and its protector

18. What people related in history of old
They related to benevolence in his days

19. Consider him the first pick when eloquence
Clarified the face of rhetoric from its ambiguity

20. And praise saw its incapacity from it but
Feared silence from its sins

21. O president we hope through him the morals of time
For we see him from its servants

22. Congratulations in thousands of fasting and feasts
Felicitous in its approach and departure

23. Whoever becomes pure like your purity in us
Every month will be like his month of fasting

24. Or becomes generous like your generosity in us
Every time will be like the holidays of his year

25. A free man has won whom you were the goal of his hopes
And a time that became the chest of his sleep