1. My Lord, may we live in prosperity
I am a happy Arab servant herein
ูก. ุฑูุจูู ุนูุด ูุงุตูุชูุง ููู ุบูุฏู
ุฃูุง ุนุจุฏู ุนุฑุจู ูููุง ุณุนูุฏ
2. The verses elegantly built as his glory
Our praised one has composed this poem
ูข. ุชุนู
ุฑ ุงูุฃุจูุงุช ุญุณูุงู ุฅุฐ ุจู
ูุซูุง ุงูู
ู
ุฏูุญ ูุฏ ุดูุฏ ุงููุตูุฏ
3. O you who is supported by piety
He is the Guided, Guide, and Rightly-Guided
ูฃ. ูุง ุฃู
ููุงู ุจุงูุชูู ู
ุนุชุถุฏุงู
ููู ู
ูุฏููู ููุงุฏู ูุฑุดูุฏ
4. Thus every night is a season
In your spacious shelter and days are a feast
ูค. ููุฐุง ููู ุงูููุงูู ู
ูุณู
ู
ูู ุญู
ุงู ุงูุฑููุญุจ ูุงูุฃูุงู
ุนูุฏ
5. From your bounty knowledge and wealth together
You have two vast seas outstretched
ูฅ. ู
ู ูุฏุงู ุงูุฌู
ูุงูุนูู
ู
ุนุงู
ููู ุจุญุฑุงู ุจุณูุทู ูู
ุฏูุฏ
6. And I complain to some people in
The night of mid-shaโban like the lonely one
ูฆ. ูููุฏ ุฃุดูู ูุจุนุถ ุงููุงุณ ูู
ูููุฉู ุงููุตู ูู
ุง ูุดูู ุงููุญูุฏ
7. They have assigned my love stubbornness
While they enjoy sweets and my heart burns
ูง. ูุงุณู
ููู ุฎุทููุชููุง ุนูููุชุงู
ูููู
ุงูุญููู ููู ููุจู ุงููููุฏ