Feedback

Our famous mosque of Al-Omari

لله جامعنا المشهور بالعمري

1. Our famous mosque of Al-Omari
Whose lights are witnessed shining over the moon

١. لله جامعنا المشهور بالعمري
مشهود أنواره يزهو على القمر

2. O mosque, O enlightened and joyous mosque
And temple removing gloom and distress

٢. يا جامعاً جامعاً نوراً ومنتزهاً
ومعبداً مبعداً للغم والكدر

3. Of glory, dedication, and benefit renewing it
Abdul Majeed, king of nomad and settled alike

٣. ذو المجد والجد والجدوى مجدده
عبد المجيد مليك البدو والحضر

4. Of the house of Othman, may God augment its rule
With honor, victory, and ever-turning days

٤. من آل عثمان زاد الله دولته
عزاً ونصراً وإقبالاً مدى العمر

5. And Joseph said in a line dating it
Our famous mosque of Al-Omari

٥. وقال يوسف في شطر يؤرخه
لله جامعنا المشهور بالعمري