1. He visited me when the night was long
With sleepy eyelids darkly lined
ูก. ุฒุงุฑููู ูุงููููููู ุฃููููู
ูุงุนูุณู ุงูุฃุฌูุงูู ุฃูุญูู
2. Swarthy while his lids from him
Were like the white of an Indian nut
ูข. ุฃูุณู
ูุฑู ูุงูุฌููู ู
ูููู
ู
ูุซูู ุจูุถู ุงูููุฏู ูููุนูู
3. He came at a time of loveโs delight
When nightโs darkness was let down
ูฃ. ุฌุงุกู ูู ูุชุฑุฉู ุทูุฑูู
ููุฏูุฌูู ุงููููููู ู
ูุณูุฏููู
4. We were lost in the gloom of his
Departureโs sadness when he went
ูค. ููุถูููููุง ุจูุธููุงู
ู ุงูุตูู
ุฏุบู ููู
ููุง ุฑุงุญู ู
ูุฑุณูู
5. And guided us the lightning of a mouth
That smiled from a kissing bud
ูฅ. ููููุฏุงูุง ุจูุฑูู ุซูุบุฑู
ูุงุญู ู
ู ุณูู
ุทู ุงููู
ููุจููู
6. He forbade what law makes lawful
And lawful did his law declare parting
ูฆ. ุญูุฑููู
ู ุงูุดููุฑุนู ูููุฐุง
ุดูุฑุนููู ูุงูููุฌุฑู ุญููููู
7. He unsheathed the sword of his glance in darkness
And for this darkness forged a chain
ูง. ุณูููู ุณูููู ุงููููุญุธู ุธููู
ุงู
ููุญูู
ู ูููุธูููู
ู ุณููุณูู
8. His temple was bent from him
To one side so it was chained
ูจ. ูุฏ ุฃุฌููู ุงูุตููุฏุบู ู
ูู
ุนุงุฑุถุงู ููู ู
ูุณููุณู
9. In you O all of wishes
Combined beauty detailed
ูฉ. ูููู ูุง ููููู ุงูุฃูู
ุงูู
ู
ูุฌู
ููู ุงูุญูุณูู ู
ูููุตููู
10. You were absent from my eye but
You are depicted in my heart
ูกู . ุบูุจุชู ุนูู ุนูููู ููููู
ุฃููุชู ูู ุงููููุจู ู
ูู
ูุซููู
11. If you are a second grace
Unique in beauty, you are the first
ูกูก. ุฅู ุชูููู ุซุงูููู ุนูุทูู
ูุงุญุฏุงุต ูู ุงูุญูุณูู ุฃููููู
12. Do not weary though the branch was
Swayed aside by a branch more bending
ูกูข. ูุง ุชูู
ูู ูุงูุบูุตูู ูุฏ ุญุง
ุฑู ุจุบูุตูู ู
ููู ุฃู
ููู
13. Call out your secret to me, set out to the hills
Frank, seeking the hills, and ask
ูกูฃ. ุตุงุญู ุณุฑ ุจู ููุญูู ุณูุฑุจู
ุณูุงูุญู ุจุงูุบููุฑู ูุงุณุฃู
14. The Sirab hills, is there in their
Mouths for passion a spring?
ูกูค. ุฑูู
ู ูุฐุง ุงูุณููุฑุจู ููู ูู
ุซุบุฑูู ููุตููุจูู ู
ููููู