Feedback

Allah has watered the land of Ghouta and its people

سقى اللَه أرض الغوطتين وأهلها

1. Allah has watered the land of Ghouta and its people
So I have sorrows for southern Ghouta

١. سقى اللَه أرض الغوطتين وأهلها
فلي بجنوب الغوطتين شجون

2. I have not tasted the flavor of water except to heal me
To the coolness of Nirbene's water I yearn

٢. وما ذقت طعم الماء إلا استشفّني
إلى برد ماء النيربين حنين

3. My doubt about parting used to frighten me
So how can I be today when it is certain?

٣. وقد كان شكّي في الفراق يروعني
فكيف أكون اليوم وهو يقين

4. By Allah, I did not leave you, O my family
But what is destined shall come to pass

٤. وواللَه ما فارقتكم قاليا لكم
ولكن ما يقضي فسوف يكون