1. My gratitude for the downpour of your gifts,
Like a garden's gratitude for the rain's showers.

2. O you whom I trusted in the goodness of his comfort,
I did not fear what fate held from him.

3. With your blessing, O son of Abi Mada'a,
The time of misery and hardship has passed from us.

4. And with the generosity of the sun of faith,
My fortune shone, and my life became peaceful.

5. If not for the Prince Muhammad,
The paths of guidance and the milestones of righteousness would have faded.

6. Lord of generosity, eloquence,
Courage, kindness, and good tidings.

7. The fragrance of noble traits lies in his leadership.
Sweet of jest, good of spread.

8. The abundance of knowledge filled his essence,
Free of any resentment or bitterness toward people.

9. The light of his virtues dispels the darkness,
And the full moons are humbled before him.

10. Humble in his chastity, his manners grew,
And rose above arrogance.

11. With will like raging fire,
And morals like water and wine.

12. With hands that fall short of their limit
In generosity, compared to rain and sea.

13. O son of highborn ones who wore their merits
with necklaces of sapphire and eagle.

14. You are the one who has honored me with gifts,
That my gratitude falls short of reciprocating.

15. How many favors you have bestowed upon me,
That my poetry falls short of praising.

16. You continue to pull in the soil of my hopes
Generously, clouds of your gifts and goodness.

17. To the point I have become, in describing your munificence,
Of exhausted ingenuity and weary mind.

18. The excuses of time fell short considering
The stinginess and betrayal that exist among people.

19. I counted them in number, but
His register did not contain any free ones.

20. So today, your generosity has made
Abundantly forgiving of sins and broadly excusing.

21. It is as though it is a night that smiled
From the brilliance of your face at the break of dawn.

22. The hearts calmed at your justice,
And ceased from their trembling and fear.

23. And you made the pretenders of Iraq as though
The clouds made a waterless desert bloom.

24. It is as if your rise is the crescent that
The watchers sighted on the eve of Eid.

25. So the month of God was completed, delighted
With the tidings of favor and victory.

26. Each we congratulate on his arrival,
And happiness to the arrival of the month.

27. And I urge an unsullied doe
Who has adorned your praise in free verses.

28. Praise like the breaths of gardens blew,
And affection poured from the perfume carrier.